「わく」の複数な漢字表記｜心情が出る・害虫が出る時、どの漢字を選ぶ？

「わく」という表現に関して、多くの漢字が存在しますが、日常的には平仮名での使用が主流となっているため、それぞれの具体的な意味について深く考察する機会が少ないかもしれません。

このテキストで、あまり目にすることのない「沸く」「湧く」「涌く」の違いを明確にします。

沸くとは？

「沸く」は、物質や感情が一つの状態から別の状態へ変わる際に使われます。

具体例として、水が熱して湧き上がる場面や、情熱や興奮が増す状況で用いられることが多いです。

具体例

このケトルは、沸騰するとオフになる設計だ。

お湯を沸かして待っているよ。

あの有名人が現れたとき、観客は大喜びして大いに沸いた。

「湧く」は、突如として何かが出現するときに使います。

該当する事例には、

などが考えられます。

具体例

この山から湧き出る水は最高だ。

感銘を受けて、急に涙が湧き出てきた。

どこからかたくさんのハエが湧いて来た。

次々と新しいアイディアが湧き出てくる。

観客からは拍手が湧き起こった。

「涌く」は、「湧く」とほぼ同じ意味ですが、古くから使われていたものの、現代では常用漢字に含まれていないため、使用頻度は低いです。

「沸く」は物や感情が静かな状態から活発になる場合に、

一方、「湧く・涌く」は新しいものや事象が突然現れる場面で使われることが多いです。

特に「涌く」は常用漢字には含まれていないため、「湧く」が一般的には使われます。

では、「心情がわく」や「害虫がわく」はどの漢字が適切なのか。

「害虫がわく」に関しては、「湧く」や「涌く」が適切です。

一方、「心情がわく」の場合、その意味に応じて選択が必要です。

心情が激しくなるという意味では「沸く」、

新たな感情や考えが生まれる時には「湧く」または「涌く」が正しいです。

総括として、

「沸く」は、静から動への変化を示す。

「湧く」は、新しいものや事象が突如現れる時に使う。

「涌く」は、「湧く」と同じだが、現代ではあまり使われない。

変化を示す場合は「沸く」、新しい出現を示す場合は「湧く」と記憶しておけば問題ないです。

不安になったら、「沸騰する湯」や「湧き出る水」などのイメージを思い浮かべてみると良いでしょう。